1
00:00:01,210 --> 00:00:02,330
¿Eh?

2
00:00:21,750 --> 00:00:22,120
¿Qué?

3
00:00:29,000 --> 00:00:33,980
Ojalá me hubiera ido antes...

4
00:00:34,080 --> 00:00:35,660
Ese eres tu...

5
00:00:36,360 --> 00:00:38,690
Ah, todavía estaba allí...

6
00:00:40,015 --> 00:00:42,540
Sabía que me había metido con eso.

7
00:00:43,120 --> 00:00:43,460
¿Qué?

8
00:00:43,585 --> 00:00:45,960
Así es...

9
00:00:46,160 --> 00:00:47,920
Esto es lo que haces...

10
00:00:47,970 --> 00:00:49,460
Para...

11
00:00:52,100 --> 00:00:54,140
Es una empresa, aquí...

12
00:00:54,790 --> 00:00:56,760
¿Está bien involucrarse en violencia en el trabajo?

13
00:01:00,970 --> 00:01:04,490
Mira aquí y responde...

14
00:01:04,740 --> 00:01:08,470
Por favor, deténgase en este punto...

15
00:01:08,645 --> 00:01:10,850
La violencia está bien...

16
00:01:11,670 --> 00:01:12,950
yo soy...

17
00:01:13,350 --> 00:01:14,130
¿Eres una víctima?

18
00:01:15,510 --> 00:01:18,090
Porque no lo estás haciendo bien...

19
00:01:18,140 --> 00:01:21,670
solo estoy educando...

20
00:01:21,770 --> 00:01:25,750
En educación...

21
00:01:25,750 --> 00:01:28,370
Levanta la mano...

22
00:01:28,370 --> 00:01:30,390
Es un anacronismo...

23
00:01:30,390 --> 00:01:31,810
Lo siento

24
00:01:36,340 --> 00:01:37,160
...

25
00:01:37,160 --> 00:01:38,540
En el trabajo...

26
00:01:38,540 --> 00:01:42,120
Estás siendo investigado...

27
00:01:44,840 --> 00:01:48,300
Espera un minuto...

28
00:01:48,300 --> 00:01:51,360
Basta, aquí...

29
00:01:51,380 --> 00:01:53,040
Así que vámonos al hotel...

30
00:01:53,040 --> 00:01:56,020
Estás en el trabajo...

31
00:01:56,020 --> 00:01:58,860
Fue lo más divertido...

32
00:01:58,860 --> 00:02:01,380
Olvidémoslo...

33
00:02:09,130 --> 00:02:10,380
Por favor para...

34
00:02:11,100 --> 00:02:13,000
Antes de que el lugar quede vacío...

35
00:02:13,000 --> 00:02:15,960
Eres miembro de la sociedad...

36
00:02:16,110 --> 00:02:18,600
Estoy realmente borracho...

37
00:02:18,600 --> 00:02:20,440
Espera...

38
00:02:21,590 --> 00:02:22,560
No es bueno...

39
00:02:34,660 --> 00:02:35,700
Espera un minuto...

40
00:02:35,700 --> 00:02:36,060
Espera un minuto...

41
00:02:41,520 --> 00:02:43,420
Esta foto...

42
00:02:43,420 --> 00:02:44,420
¿Puedo regalarte una rosa?

43
00:02:45,490 --> 00:02:47,940
Absolutamente no...

44
00:03:07,180 --> 00:03:10,900
Bájalo aún más...

45
00:03:11,175 --> 00:03:16,500
Sería malo que viniera alguien...

46
00:03:16,550 --> 00:03:18,640
Él no vendrá...

47
00:03:55,460 --> 00:04:02,400
Puedo sentir mi tobillo, pero no sirve...

48
00:04:04,680 --> 00:04:07,550
Tus tobillos están parados...

49
00:04:07,550 --> 00:04:08,330
Para...

50
00:04:08,330 --> 00:04:10,030
Detente, por favor...

51
00:04:10,380 --> 00:04:15,370
Siento esto...

52
00:04:15,620 --> 00:04:19,870
No, no, para nada...

53
00:04:20,120 --> 00:04:21,810
Aunque no soy muy convincente...

54
00:04:22,695 --> 00:04:23,410
No...

55
00:04:23,410 --> 00:04:25,870
Realmente no es bueno...

56
00:04:26,550 --> 00:04:27,890
Tres poderes de persuasión...

57
00:04:56,450 --> 00:04:57,250
¿Te gustan los tobillos?

58
00:04:57,600 --> 00:05:00,350
Es una empresa... una empresa...

59
00:05:01,855 --> 00:05:02,730
¿Qué en el trabajo?

60
00:05:02,850 --> 00:05:08,630
Pasé por la zona...

61
00:05:18,625 --> 00:05:21,150
Se siente bien estar conectado...

62
00:05:22,970 --> 00:05:25,050
No pensé que fuera ese tipo de chica...

63
00:05:27,250 --> 00:05:29,290
Cálmate...

64
00:05:29,290 --> 00:05:33,030
Cálmate...

65
00:05:33,030 --> 00:05:39,630
Realmente pon tu pie...

66
00:05:39,630 --> 00:05:46,170
Supongo que necesito hacerlo aquí...

67
00:05:46,710 --> 00:05:50,770
Es tan llamativo...

68
00:05:50,895 --> 00:05:53,170
Siempre tengo algo como esto...

69
00:05:53,245 --> 00:05:54,970
Todo está bien...

70
00:05:58,530 --> 00:06:00,170
Lo he dicho muchas veces...

71
00:06:00,170 --> 00:06:02,450
¿Qué está pasando aquí...?

72
00:06:02,550 --> 00:06:07,810
¿Qué está pasando aquí...?

73
00:06:07,810 --> 00:06:13,210
¿No te gusta?

74
00:06:18,020 --> 00:06:23,110
No hagas ruidos fuertes...

75
00:06:23,610 --> 00:06:25,710
Te gusta...

76
00:06:25,710 --> 00:06:27,550
Dormir...

77
00:06:39,150 --> 00:06:47,150
No es que me guste...

78
00:06:47,400 --> 00:06:49,570
Se siente tan bien...

79
00:06:53,920 --> 00:06:55,070
Estúpido...

80
00:07:11,990 --> 00:07:14,370
¿Qué te pasa durmiendo?

81
00:07:15,995 --> 00:07:17,690
¿Qué está sucediendo?

82
00:07:53,720 --> 00:07:57,310
No lo estás diciendo en voz alta...

83
00:07:57,610 --> 00:07:58,690
No quieres saberlo, ¿verdad?

84
00:08:07,790 --> 00:08:12,500
¿Qué está sucediendo?

85
00:08:32,360 --> 00:08:33,680
No más

86
00:08:44,055 --> 00:08:51,930
Por primera vez...

87
00:08:51,930 --> 00:08:53,290
¿No lo tiene claro Pretrice?

88
00:08:53,290 --> 00:08:55,290
Para...

89
00:09:02,400 --> 00:09:03,040
Esta condición

90
00:09:10,450 --> 00:09:14,650
Situación...

91
00:09:26,000 --> 00:09:31,500
Lamento escuchar eso...

92
00:09:32,250 --> 00:09:36,480
Está bien si lo desarmas...

93
00:09:37,930 --> 00:09:40,610
Está bien si lo desarmas...

94
00:09:54,640 --> 00:09:57,280
¿Estás durmiendo?

95
00:10:06,580 --> 00:10:07,430
...

96
00:10:08,580 --> 00:10:16,180
Estoy moviendo los hilos

97
00:10:20,240 --> 00:10:20,640
...

98
00:10:22,820 --> 00:10:25,600
Te gusta esto, ¿verdad?

99
00:10:26,350 --> 00:10:28,020
En serio, para...

100
00:10:29,130 --> 00:10:32,120
Juega esto...

101
00:11:07,330 --> 00:11:09,530
no duermas

102
00:11:13,180 --> 00:11:14,890
Mmm...

103
00:11:14,890 --> 00:11:16,710
Algo...

104
00:11:19,270 --> 00:11:21,630
No...

105
00:11:24,390 --> 00:11:25,870
¿No te gusta?

106
00:12:24,020 --> 00:12:26,280
¿Qué es esa cara?

107
00:12:32,740 --> 00:12:33,860
...

108
00:12:33,860 --> 00:12:39,480
¿Qué estás planeando...?

109
00:12:54,640 --> 00:12:58,160
Quieres volver al hotel...

110
00:13:06,400 --> 00:13:08,280
Hola...

111
00:13:08,280 --> 00:13:09,260
Lo siento...

112
00:13:09,260 --> 00:13:10,240
Aún no he terminado el trabajo...


